Berlin details

Berlín som navštívila druhýkrát. Môj pôvodný názor som nezmenila. Berlín je studený, sivý a má špecifickú atmosféru, ktorá mňa nijak nechytila. I keď musím uznať, že skutoční berlínčania majú naozaj pekný štýl obliekania. V detaile je ulica v Berlíne, ktorá sa mi ale naozaj zapáčila (možno to bude tým, že mi pripomína Amsterdam či Londýn?).
No a bývanie sme mali naozaj pekné (viac fotiek už štandartne na instagrame). V druhom detaile je môj nočný stolík s typicky chladnou berlínskou nočnou lampou :)) a pár suvenírov ako kniha/príručka od Mr Porter – The manual for a stylish life a spodné prálo z &otherStories.

fotky ja na iPhone


grey day, grey vest

Niekde medzi hraním (skvelej!) spoločenskej hry Zeměplocha a čítaním literárneho skvostu Stehlík, bolo treba v nedeľu aj vymeniť žiarovku v aute.. Nie že by som bola takto pracovne oblečená, výnimočne som sa stala asistentkou, ktorá stláča brzdu (svieti-nesvieti, poznáte to…). Nuž ale treba podotknúť, že sivá vesta je nový dominantný kúsok v mojom šatníku od slovenského buffet, čo sa predsa vždy počíta. Na moje milé prekvapenie aj celkom hreje, takže na jar / jeseň si spolu budeme viac ako blízke.
Garáž ani kus auta, čo je na fotke, nie je naše, len aby sa vedelo.

vesta buffet, košeľa &otherStories, rifle Zara, tenisky Nike / z Barcelony, hodinky pánske Nixon
fotky na iPhone

GiftGuide

Čo darovať pod stromček svojim blízkym, ak sa nechcete priamo opýtať: „čo si želáš na Vianoce?“. Alebo ak to nemáte šikovne zariadené, že vám príde priamo link do emailu na vysnívané darčeky? (ehm ako to musím robiť ja, lebo inak no neviem :)
Tak ak už klikáte na všetky tie darčekové príručky, mám jednu aj ja. Som viac za kvalitu ako kvantitu (to sa mi deje asi vekom). O oblečení písať nebudem, to sa ťažko kupuje..
Podľa mňa je najlepší darček, zážitok. Ak máte radi dizajn, darujte lístok na konferenciu ByDesign – dokonca teraz aj limitovane vytlačený, aby sa pekne zabalil pod stromček. Alebo darujte výlet, letenku, alebo len naplánujte pár dní s priateľmi či s rodinou na chalupe..
Vianoce sú vlastne koniec roka a to si pýta nový diár. České papelote.cz má krásnu vynovenú sadu diárov, určite vyberiete.
Alebo čo takto poslať krásny slovenský folklór do sveta s pohľadnicami od slovakiagift.com?
Kvalitné hodinky sú darčekovou stálicou, ak sa rozhodnete pre niektoré nadčasové kúsky od danielwellington.com, určite vás pri nákupe poteší 15% zľava – použite zľavový kód le_simple + poštovné majú zdarma.
Aké by to boli Vianoce bez knihy! Listovaním ďalšou knihou zo série od Monocle, tentokrát o útulných domoch, sa okamžite zabývate, aj tam kde by ste to možno vôbec nečakali. A keď sme už pri tom listovaní, darujte napríklad aj predplatné obľúbeného časopisu!
No a na záver odporúčam kvalitnú kozmetiku. Voňavým a hlavne hydratačným krémom na ruky v zime nikdy nič nepokazíte. Viac z mojich kozmetických a voňavkových tipov ste mohli čítať už tu alebo tu.

fotky ja na FujiFilm X-T1 okrem slovakigift a bydesign 

Fondazione Prada Milano

Komplex Fondazione Prada sa nachádza v odľahlejšej časti Milána, ale požičali sme si bicykle, deti sa „usadili“ na blatníky a tak začal náš transport. Okrem prebiehajúcich výstav už samotný areál, kde sa pomaly mení starý liehovar na hotové umelecké dielo, stojí za návštevu. Už z ulice vás osvieti zlatá budova! Neskôr míňate kovové stoličky, ktoré vám nejak matne pripomínajú Paríž, miestami chodíte po úchvatnej drevenej podlahe (fotka na instagrame), blúdite v industriálnych véckach, alebo v kaviarni zamyslene popíjate kávu, presne podľa predstáv režiséra Wes Andersona, ktorý čarovný Bar Luce dizajnoval. Tak ak budete niekedy v Miláne, zastavte sa!
Nuž a k minimalistickým líniám komplexu som bola aj celkom minimalisticky oblečená.
Viac info o Fondazione Prada si pozrite na oficiálnej stránke.

rifle Zara, tričko H&M, šlapky &otherStories
fotky na iPhone

for memories

Než sa vyvolajú fotky z filmu a spíšem niekoľko vecí, čo sme počas nášho dlhého výletu videli.. odfotila som pár drobností, ktoré sme si priviezli ako suveníry z dovolenky.
Čiernobiela fotka na pohľadnici z Azúrového pobrežia – dievča v roku 1950 je jablko v mestečku Ramatuelle
drevený vejár z milánskeho Expo – už ani neviem, v ktorom africkom pavilóne sme ho kúpili, ale tie farby sú naj a tak ho dievčatá museli mať
mušle nazbierané na pláži Lido z Benátok
sandále a vôňa z kolekcie marockého čaju z &otherStories – som závislá! (lepšia foto sandálov na instagrame)
Snáď najdôležitejšie súveníry sú kúsky miestnej kuchyne. Z Francúzska sme si priviezli červenoružové malé bobule korenia a hotové „Bouquets garnis“ – zmes korenia do polievky a tapenádu z čiernych olív.
Aké suveníry si vozíte vy?

fotka na iPhone

Our Milano days

Z milánskeho Expo si pamätám toto: masy ľudí, príšerné horúčavy, do vychytených pavilónov fronty na hodinu = smrť zaživa na slnku (vzhľadom k tomu, že sme boli s deťmi, tomu dobrovoľnému mučeniu sme sa radšej vyhli), ale pamätám si aj pekný svieži rakúsky pavilón a architoktonicky čistý pavilón Bahrainu a perfektne náučný pavilón USA o lokálnom jedle a stravovaní.
Druhý deň v Miláne sa príjemne ochladilo a tak konečne dostali príležitosť moje farebné šaty. Mali sme relaxačný nákupný deň. Deti dostali malé skateboardy a prvé lekcie mali hneď v krásnych uličkách Milána.
kto má chuť na viac, sledujte instagram a facebook

šaty: Mango suit collection, sandále &otherStories, skateboardy S.C.O.U.T.
fotky na iPhone

mother & daughter vol.2

Aby nebola úplná nuda na fotkách, nútim jednu z dcér fotiť sa so mnou. Dorota tým nebola nadšená. Nakoniec si ku mne ale prisadla. Hlavne nám to spolu ladí v riflových šortkách. Ja som k nim obliekla ľahkú bielu blúzu s pekným riasením vo výstrihu, ktorú som si priviezla z Barcelony. No a Dorotka už konečne vyrástla zo všetkých detských ružových a fialových farieb, takže to v jej šatníku už vyzerá trochu rozumne (alebo lepšie povedané, viac podľa mojich predstáv:).
fotky s Terezkou nájdete tu

ja: blúza &otherStories, šortky River Island, baleríny Zara,
Dorotka: tričko Mango Kids, šortky H&M, sandále Zara Boys, šiltovka H&M boys

fotky na iPhone


summer anywhere

Leto je v plnom prúde či už ho trávime v meste, pri vode, či v prírode. Ja viem, v horúčavách je často ťažké zostať elegantná a upravená (keď vám steká pot kade tade / všetci sme ľudia a v horúčavách sa potíme). Mojim základom na každý deň sú krémy či už opaľovacie Daylong, alebo super hydratačný balzám na všetko, čo potrebuje natrieť. Plus upravené nechty. To bez debaty. Na letné slnečné dni mám rada jemné nude tóny alebo výrazné šťavnaté farby. Jeden ľahký prívesok a vzdušný top. Nezabúdam ani na klobúk, príjemné čítanie a čerstvé ovocie. A čo vaše letné vychytávky?

časopis Porter, opaľovací krém Daylong, krém na ruky + balzám &otherStories, lak na nechty esssie + L’Oréal, klobúk parfois, top staršia kolekcia H&M Conscious, 
fotka ja na FujiFilm X-T1

mother & daughter

Chcela som sa s Terezkou odfotiť. Veľmi sa mi totiž páči celá kombinácia oblečenia, ktorú si sama vybrala pri nákupe v zľavách. Červené šaty síce nazýva ako zástera pre pastierku (ide čoskoro na tábor ku koňom, tak asi preto), ale doladila si ich ku koženým sandálom. Niektoré oblečenie bolo nad rámec rozpočtu a tak nelenila priplatiť si z vreckového.
Ja mám ľahké vzdušné šortky a úpletový top. Jednoduchá kombinácia v zemitých tónoch. V tieto letné dni nosím ako kabelku tašku z papiera značky uashmama. Je ľahká, môžem ju v prípade potreby umyť a rôzne rolovať.
Bonus fotka aj s druhou dcérou Dorotkou je na instagrame.

môj top a šortky H&M, kabelka uashmama, sandále &otherStories, Terezka má všetko z aktuálnych zliav v Zara 
fotky na iPhone


nude summer inspiration

Stále nemám ideálny letný slamený klobúk, no mám jeden veľký šilt. Je síce plastový, no veľmi elagantný. Sťahuje sa veľkou čiernou stuhou. Stále ale presne neviem, ako ho mám nosiť. Asi sa odvážim až v prímorských oblastiach. Nejak sa mi sem hodil aj západ slnka na pláži na Elbe z našej letnej dovolenky 2013.

šilt &otherStories
fotky ja na iPhone